ফজরের আজান তাকে স্পর্শ করে না কত বছর হয়ে গেল! এক পরম প্রার্থিত মোহময়তা বুঁদ করে রাখে যতক্ষণ না জানালা....
দূরে একটা খেজুর গাছ দেখা যাচ্ছে। খরস্রোতা নদীর তীব্র স্রোতের বিপরীতে দৃঢ় প্রতিবাদের নিশান হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা নিঃসঙ্গ আর উদ্ধত....
অনেকে অনুরোধ করেছিলেন। অনুরোধ ও ভালো লাগার প্রেক্ষিতে এক বোন পুরো ‘গজল’টি অনুবাদ করেছেন। অনুবাদে কিছুটা পরিবর্তন করে, সামান্য ঘষামাজা....
